Je tenais à laisser un petit message pour rendre hommage à Henry Kam, organisateur de la Grande Odyssée, décédé hier subitement. On me voit ici, l'année passée à l'arrivée de la course, où il accueillait chaque musher pour les féliciter de l'exploit de terminer cette aventure. nous ne pourrons plus désormais refaire cette photo, mais en son honneur, je pense que je vais revenir sur cette course en 2018. Merci à lui d'avoir pu refaire décoller en France l'activité chiens de traineau. Il a été le fer de lance de notre magnifique sport.

I wanted to leave a little message to pay tribute to Henry Kam, organizer of the Great Odyssey, who died suddenly yesterday. I am seen here, last year at the finish of the race, where he welcomed each musher to congratulate them on the feat of finishing this adventure. we will not be able to do this photo again, but in his honor, I think that I will come back on this race in 2018. Thank you to him to be able to take again again the activity dog sled in France. He spearheaded our magnificent sport.

Enfin des températures adéquates pour la pratique du chien nordique. 5 degrés ce matin, parfait pour un tour de 20 km pour préparer la course du Val Joly le 26 novembre organisée par brussel mushing. Je la ferai avec mon gros kart de 200 kg en 6 chiens car il n'y a pas de catégorie 8 chiens à cause de la dangerosité du parcours. Avec cet handicap de poids je serai sans doute dernier mais c'est pas grave car le but est de sociabiliser les chiens afin de préparer la grande course du mois de janvier en Norvège.