/fdata%2F1368102%2Favatar-blog-1013738404-tmpphpvMs7KA.png){kind=avatar}
Elevage d'alaskan Husky. Randonnée en chien de traineau en laponie suèdoise. Le long de la plus grande piste de suède : la Kungsleden
Publié le 11 Octobre 2017 par Serge Métier
Un grand merci à tous d'avoir pensé à mon anniversaire, ça fait drôlement plaisir d'avoir tous ces messages de part le monde. Bises à tous
A big thank you to all for having thought of my birthday, it is funny to have all these messages from all over the world. Kisses to all
Publié le 10 Octobre 2017 par Serge Métier
Les entrainements s'enchainent mais les températures ne baissent pas en dessous de 12 degrés. J'ai jamais vu ça depuis 25 ans de pratique du traineau. De plus pas une goutte de pluie, une véritable sécheresse. Les terrains sont secs et pas la moindre flaque d'eau. L'interêt est que ça roule bien mais le problème est qu'il fait trop chaud pour les chiens. Mais rien ne nous arrête, nous sommes motivés pour le programme de l'année qui est bien chargé.
The drives are connected but the temperatures do not fall below 12 degrees. I've never seen it since 25 years of sledging. Moreover, not a drop of rain, a real dryness. The grounds are dry and not the least puddle. Interest is that it runs well but the problem is that it is too hot for dogs. But nothing stops us, we are motivated for the program of the year which is well loaded.
Publié le 8 Octobre 2017
c'est avec Aurelien et Emma que nous avons fait 17,5 km ce soir . les chiens sont nettement mieux en forme cette année que l'année passée aussi nous avons préparé un petit programme de course et j'espère que nous allons nous y tenir
Publié le 6 Octobre 2017
les entrainements nocturnes sont vraiment supers pour les chiens car ils sont très attentifs à la piste et ne sont pas distraits par les petits animaux qui courent dans tous les coins .
Publié le 5 Octobre 2017
on peut dire que j'ai cherché partout pour le trouver j'ai mis 20 ans mais le voici enfin le DVD Blu-Ray du film original Antartica de 1973
Publié le 30 Septembre 2017
Début d entraînement nocturne
Il fait toujours aussi chaud. Le soir pas moyen de descendre en dessous de 13 degrés. Il est très difficile de faire courir le team.
Publié le 30 Septembre 2017 par Serge Métier
Publié le 24 Septembre 2017
Publié le 24 Septembre 2017
Merveilleuse matinée sous le soleil avec 5 degrés la fumée produite par l'halètement des chiens rend le paysage merveilleux
